El Vaticano pondrá en marcha un sistema de inteligencia artificial que permitirá seguir las misas del Papa León XIV en hasta 60 idiomas
El Vaticano traducirá las misas de León XIV con IA
El Vaticano dará un paso inédito en materia tecnológica aplicada al culto religioso. A partir de las próximas celebraciones en la Basílica de San Pedro, las misas encabezadas por el Papa León XIV contarán con traducción simultánea en tiempo real mediante un sistema de inteligencia artificial.
La iniciativa apunta a resolver una limitación histórica del principal templo del mundo católico: la diversidad lingüística de los miles de fieles y peregrinos que asisten a cada celebración. Con esta herramienta, los asistentes podrán acceder a traducciones instantáneas en hasta 60 idiomas, directamente desde sus celulares, sin dispositivos especiales ni intermediarios.
El anuncio se enmarca en un contexto simbólico para la Iglesia: la conmemoración del 400° aniversario de la dedicación de la Basílica de San Pedro, consagrada en 1626, un hito que refuerza la idea de convivencia entre tradición y tecnología.
Según explicaron desde la Santa Sede, el mecanismo fue diseñado para ser simple y accesible. En distintos sectores de la basílica se instalarán códigos QR. Al escanearlos, los fieles accederán a una plataforma web donde podrán seleccionar su idioma y seguir la traducción en formato texto o audio, de manera sincronizada con la homilía.
No será necesario descargar aplicaciones ni utilizar auriculares oficiales del Vaticano. Todo el proceso se realizará desde el navegador del celular, lo que permite escalar el sistema a celebraciones masivas con audiencias globales.
Con esta innovación, el Vaticano busca reducir la barrera idiomática y ampliar el acceso al mensaje papal en un mundo cada vez más globalizado. La iniciativa se suma a una tendencia ya presente en conferencias internacionales, transmisiones en vivo y plataformas digitales, donde la inteligencia artificial cumple un rol central en la comunicación multilingüe.